هر زبانی را با محتوایی که دوست داری تماشا کنی یاد بگیر.

LingoFuse

کاتالوگ ویدیو

موقعیت این گفت‌وگو / جمله چیست؟

به دسته اضافه شد

{language} برای مبتدیان

زبان‌ها یکی نیست

✨ مجموعه‌های جدید ({{count}})

برای استفاده از «{name}» به نسخه پریمیوم نیاز دارید.

عرشه پریمیوم

دسته‌های تو

معانی دیگر

این کارت در این دسته کارت‌ها نادیده گرفته می‌شود. برای بازگرداندن آن از «تنظیم مجدد دسته کارت» استفاده کنید.

این کلمه را پنهان کنم؟

تمرین آماده شد

فلش‌کارت‌ها آماده شد

زبان دیگری برای موقعیت‌ها

انتخاب نامعتبر

زبان موقعیت‌های ساخته‌شده

ساخت شروع شد

به اشتراک نیاز داری

ساخت خودکار فلش‌کارت و تمرین‌های دیگر با

هر زبانی را با محتوایی که همین حالا تماشا می‌کنی یاد بگیر.

لینک YouTube را جای‌گذاری کن تا LingoFuse فلش‌کارت‌های واژگان را با صدای واقعی کلیپ و بافت خود ویدیو بسازد، نه فهرست‌های کلیشه‌ای واژه.

فلش‌کارت از ویدیوهای YouTube

فلش‌کارت‌های YouTube و تکرار فاصله‌دار

کارت‌ها را در دسته‌های SRS مرور کن تا واژگان تولیدکننده‌های محبوبت مدت‌ها بعد از تماشا در ذهنت بماند. بلدم، مطمئن نیستم یا بلد نیستم: دسته خودش را با تو تنظیم می‌کند.

تکرار فاصله‌دار با YouTube

ابزاری مطمئن و کارآمد برای رسیدن به هدف‌هایت.

یادگیری

با محتوایی که همین حالا تماشا می‌کنی.

هر زبانی

به این جلسه بپیوند

LingoFuse را دانلود کن و وقت تماشا را به وقت یادگیری تبدیل کن.

یادگیری را با محتوایی که دوست داری شروع کن

بدون دستهٔ آماده، بدون جمله‌های کتاب درسی. لینک را جای‌گذاری کن تا فلش‌کارت‌هایی بگیری که دقیقاً از واژه‌های خودِ ویدیو ساخته شده‌اند: برنامهٔ آشپزی، پادکست، ولاگ، هر چیزی که همین حالا تماشا می‌کنی. هر کارت جملهٔ کامل را به‌عنوان بافت نگه می‌دارد.

فلش‌کارت از هر ویدیوی YouTube

هر کارت کلیپ اصلی را پخش می‌کند، پس تلفظ را از صدای آدم‌های واقعی در بافت واقعی یاد می‌گیری، نه از یک موتور گفتار ماشینی.

از زبان گویشوران بومی بشنو

LingoFuse دسته‌های شروع دارد تا از همان لحظهٔ نصب بتوانی تمرین را شروع کنی. رایگان، بدون حتی یک تبلیغ.

دسته‌های شروع رایگان. بدون تبلیغ.

هر زبانی را یاد بگیر

هر ویدیوی YouTube که دوست داری را بینداز اینجا.

لینک را جای‌گذاری کن

واژه‌های همان ویدیو، همراه با جملهٔ کامل به‌عنوان بافت.

فلش‌کارت‌هایت آماده است

با محتوایی تمرین کن که واقعاً برایت مهم است.

هر روز یاد بگیر

LingoFuse هر ویدیوی YouTube که انتخاب کنی را به فلش‌کارت با صدای واقعی گویشوران بومی تبدیل می‌کند. رایگان روی iOS و اندروید.

در ژنراتور از آن استفاده می‌کنیم. هر زمان می‌توانی در پروفایل تغییرش دهی.

کدام زبان را می‌خواهی یاد بگیری؟

تو تعیین می‌کنی زبان‌آموزها کدام بخش تکلیف را ببینند و ویدیو را از صفحهٔ خودت پخش می‌کنی. آن‌ها بدون پخش جداگانهٔ ویدیو همراهت پیش می‌آیند.

حالت درس زنده

از ورود با Apple روی یک دستگاه iOS با Apple ID فعال استفاده کن.

ورود با Apple در دسترس نیست

ورود با Google در Expo Go کار نمی‌کند. یک بار بیلد توسعهٔ LingoFuse را نصب کن (eas build --profile development --platform ios یا npx expo run:ios)، بعد yarn start را اجرا کن و به‌جای Expo Go همان اپ را باز کن.

ورود با Google در Expo Go

نشستت منقضی شد. برای ادامه دوباره وارد شو.

از حساب خارج شدی

{{correct}} از {{total}} پاسخ را درست دادی!

فلش‌کارت‌هایت را به این زبان ترجمه می‌کنیم. هر وقت خواستی می‌توانی در پروفایل عوضش کنی.

زبان مادری‌ات همین است؟

فلش‌کارت‌هایت را به این زبان ترجمه می‌کنیم. هر وقت خواستی می‌توانی در تنظیمات پروفایل عوضش کنی.

زبان مادری‌ات را انتخاب کن

اعلان‌ها

مناسب یادگیری شخصی زبان

شخصی

برای آموزشگاه‌های زبان و مؤسسه‌ها

آموزشگاه

اطلاعات دریافتی از ارائه‌دهندگان ورود (برای مثال Google یا Sign in with Apple)، مانند نام، نشانی ایمیل و تصویر پروفایل (بسته به آنچه با آن ارائه‌دهنده به اشتراک می‌گذاری).

محتوایی که برای ساخت ارسال می‌کنی، مانند لینک‌های YouTube، فایل‌های MP4 بارگذاری‌شده، دستورهای متنی و زبان‌های انتخاب‌شده.

تکلیف‌ها و تمرین‌های تو، وضعیت اشتراک و اعتبار، و تنظیمات پایه.

گزارش‌های پایه‌ای که برای اجرا و ایمن‌سازی سرویس لازم است (برای مثال نشانی IP، اطلاعات دستگاه و مرورگر، برچسب‌های زمانی). در اپلیکیشن موبایل، اطلاعات عیب‌یابی (گزارش‌های خرابی و خطا) و آمار استفاده از محصول (صفحه‌های دیده‌شده و کنش‌های درون‌برنامه‌ای) را نیز جمع‌آوری می‌کنیم. این اطلاعات تنها به یک شناسهٔ مستعارِ حساب پیوند می‌خورد، نه به نام یا ایمیل تو.

۱. چه اطلاعاتی جمع‌آوری می‌کنیم

۲. چگونه از داده‌هایت استفاده می‌کنیم

در وب‌سایت، پرداخت اشتراک از طریق Stripe انجام می‌شود. ما اطلاعات کامل کارت پرداخت را روی سرورهای خود ذخیره نمی‌کنیم. Stripe داده‌های مربوط به پرداخت را بر اساس سیاست‌های خود پردازش می‌کند.

در اپلیکیشن iOS، اشتراک‌های خودکارِ تمدیدشونده از طریق Apple In-App Purchase خریداری می‌شوند. Apple اطلاعات پرداخت این خریدها را پردازش می‌کند؛ نحوهٔ استفادهٔ Apple از این داده‌ها در سیاست حریم خصوصی و شرایط Apple شرح داده شده است. ما از Apple اطلاعاتی دریافت می‌کنیم که برای تأیید دسترسی و مدیریت اشتراک‌ها لازم است.

در اپلیکیشن Android، اشتراک‌های خودکارِ تمدیدشونده از طریق Google Play Billing خریداری می‌شوند. Google اطلاعات پرداخت این خریدها را پردازش می‌کند؛ نحوهٔ استفادهٔ Google از این داده‌ها در سیاست حریم خصوصی و شرایط Google شرح داده شده است. ما از Google اطلاعاتی دریافت می‌کنیم که برای تأیید دسترسی و مدیریت اشتراک‌ها لازم است.

۳. پرداخت‌ها (وب و App Store)

ما داده‌ها را فقط تا جایی که برای اجرای سرویس لازم است به اشتراک می‌گذاریم، برای مثال با ارائه‌دهندگان خدماتی که در احراز هویت، پرداخت، میزبانی، ذخیره‌سازی و پردازش ویدیو به ما کمک می‌کنند. همچنین از سرویس‌های هوش مصنوعی مولد Google (Gemini) برای ساخت تکلیف‌ها و تمرین‌ها از ورودی‌های تو استفاده می‌کنیم؛ هنگام درخواست ساخت، ورودی مرتبط (مانند دستورهای متنی، زبان‌های انتخاب‌شده و مطالب برگرفته از ویدیو یا لینک ارسالی) ممکن است مطابق شرایط و سیاست‌های Google برای پردازش به Google فرستاده شود. ما داده‌های شخصی تو را نمی‌فروشیم. همچنین ممکن است برای رعایت الزامات قانونی داده‌ها را به اشتراک بگذاریم. برای اپلیکیشن موبایل از Sentry برای گزارش خرابی و خطا و از PostHog برای تحلیل محصول استفاده می‌کنیم؛ هر دو طوری پیکربندی شده‌اند که داده‌ها را در اتحادیهٔ اروپا نگه دارند و تنها یک شناسهٔ مستعارِ حساب دریافت کنند، نه نام یا ایمیل تو.

۴. اشتراک‌گذاری داده و پردازشگرها

۵. سرویس‌های YouTube و Google (ویدیو)

ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه عمدتاً برای احراز هویت (وارد نگه داشتن تو در حساب)، امنیت و تنظیمات پایه استفاده می‌کنیم. می‌توانی کوکی‌ها را از تنظیمات مرورگرت کنترل کنی، اما اگر کوکی‌ها غیرفعال باشند ممکن است بعضی امکانات درست کار نکنند.

۶. کوکی‌ها

۷. نگهداری داده و حقوق تو

اعتبار

حسابت حذف شود؟

برای گرفتن اشتراک، اپ را به‌روز کن یا از lingofuse.io روی وب اشتراک بگیر.

اشتراک درون‌برنامه‌ای الان در دسترس نیست. اپ را از App Store به آخرین نسخه به‌روز کن و دوباره امتحان کن. اگر مشکل ادامه داشت، از طریق اطلاعات تماس در بخش شرایط یا حریم خصوصیِ پروفایل اپ با ما تماس بگیر.

خریدت کامل نشد. هیچ مبلغی کسر نشده است.

خوش آمدی! اعتبارهایت آماده است.

کدهای پیشنهاد فقط روی آیفون واقعی واردشده به App Store کار می‌کنند.

کد را وارد کن

با تمدید، صورت‌حساب خودکار ماهانه با مبلغ $4.90 از سر گرفته می‌شود. اگر دورهٔ فعلی‌ات هنوز فعال باشد، امروز مبلغی کسر نمی‌شود و طرحت بدون وقفه ادامه پیدا می‌کند.

اشتراک

پروفایل

لغو شد

پرداختت موفق بود، اما در فعال‌سازی اشتراک مشکلی پیش آمد. اگر ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیر.

پرداخت انجام شد

اشتراک با موفقیت فعال شد!

موفق

تازه آمده‌ای یا می‌خواهی مرور کنی؟ تور تعاملی اپ را دوباره اجرا کن.

آموزش

روی iOS و اندروید در دسترس است

اپ موبایل را بگیر

برای دسترسی به سازنده، Google یا Apple را انتخاب کن.

برای ادامه وارد شو

عنوان

در دسته‌هایت فلش‌کارت‌هایی برای تمرین پیدا می‌کنی. چند دستهٔ نمایشی برای شروع آماده کرده‌ایم، اما جادوی اصلی، یادگیری از ویدیوهایی است که واقعاً برایت جالب‌اند.

دسته‌ها

هر دسته از محتوایی ساخته می‌شود که از YouTube اضافه می‌کنی. یک دسته می‌تواند از چند ویدیو تشکیل شود.

ویدیوهای یک دسته

زبانی که برایت جالب است را انتخاب کن و با دکمهٔ «شروع یادگیری» یک دستهٔ نمایشی را امتحان کن، یا به سازنده برو و فلش‌کارت‌های خودت را بساز.

همه‌چیز آماده است!

هر لینک YouTube را جای‌گذاری کن تا هوش مصنوعی آن را به فلش‌کارت تبدیل کند. ویدیوهایی دربارهٔ علاقه‌هایت یا از تولیدکننده‌های محبوبت انتخاب کن، یادگیری با محتوایی که واقعاً دوست داری تماشا کنی ماندگارتر است.

سازنده

اگر خواستی بنویس چه واژه‌هایی از ویدیو انتخاب شود، مثلاً واژگان آشپزی، واژه‌های سطح C1، عبارت‌های پایه، ضمیرها یا فعل‌ها. هوش مصنوعی تلاش می‌کند خودش را با هر چه اینجا بنویسی هماهنگ کند.

هدایت واژه‌ها

اینجا بین زبان‌هایی که یاد می‌گیری جابه‌جا می‌شوی.

زبان‌های تو

تعیین کن هر جلسهٔ مرور چند فلش‌کارت جدید نشان بدهد.

کارت‌های جدید در هر جلسه

مطمئنی می‌خواهی آموزش را رد کنی؟ هر وقت خواستی می‌توانی از پروفایل دوباره اجرایش کنی.

آموزش رد شود؟

این شمارنده‌ها نشان می‌دهند چند کارت مانده: جدید، مطمئن نیستم و بلد نیستم. جلسه وقتی تمام می‌شود که با همهٔ واژه‌ها آشنا شده باشی.

پیشرفت جلسه

هر کارت صدای اصلی ویدیو را نگه می‌دارد. برای شنیدن واژه از زبان یک گویشور بومی، روی پخش بزن.

در بافت بشنو

وقتی واژه را بلد بودی روی «بلدم» بزن، وقتی آشنا بود ولی مطمئن نبودی روی «مطمئن نیستم»، و وقتی هیچ ایده‌ای نداشتی روی «بلد نیستم». جواب صادقانه است که این سیستم را به کار می‌اندازد.

خودت را بسنج

روی کارت کلیک کن تا برگردد و ترجمه را ببینی.

برگردانش

یک واژهٔ جدید می‌بینی، جملهٔ کامل تا بافتش را بفهمی، و پخش‌کننده‌ای با صدای اصلی ویدیو.

فلش‌کارت تو

This book icon shows other meanings of the word, not just the one on this card.

Word meanings

یک دسته مجموعه‌های فلش‌کارتت را نگه می‌دارد و می‌تواند فلش‌کارت‌های چند ویدیو را کنار هم بیاورد. این دکمه هر وقت لازم داشتی یک دستهٔ تازه می‌سازد. الان لازم نیست رویش کلیک کنی، دستهٔ «اسپانیایی برای مبتدی‌ها» را از قبل برایت آماده کرده‌ایم.

هر وقت خواستی دسته بساز

یک دسته می‌تواند چند مجموعه داشته باشد، پس در یک دسته از چند ویدیو یاد می‌گیری. هر وقت خواستی می‌توانی مجموعه اضافه یا حذف کنی.

دسته‌ها مجموعه‌هایت را نگه می‌دارند

اینجا پیشرفتت را می‌بینی. در تکرار فاصله‌دار یک واژه فقط وقتی «یادگرفته» حساب می‌شود که وارد حافظهٔ بلندمدتت شده باشد، پس باید چند بار پشت سر هم روی «بلدم» بزنی تا یاد گرفته شود.

پیشرفتت را دنبال کن

دسته‌های نمایشی را به چند زبان آماده کرده‌ایم. از آن‌ها به‌عنوان نقطهٔ شروع مسیر یادگیری‌ات استفاده کن.

دسته‌های نمایشی

مجموعهٔ جدیدت را از بالا بگیر و روی دستهٔ «اسپانیایی برای مبتدی‌ها» رها کن. روی موبایل اول مجموعه را لمس کن و نگه دار، بعد بکش.

مجموعهٔ جدیدت را از بالا بگیر و به‌سمت پایین، روی دستهٔ «اسپانیایی برای مبتدی‌ها» بکش.

مجموعه را بکش داخل دسته

یادگیری خوبی داشته باشی!

Don't have a link? Search our curated catalog of videos in the language you're learning - organized by topic.

Video catalog

The language you're learning and your native language. You can change both anytime in your Profile.

Your languages

فلش‌کارت‌هایت به زبان مادری‌ات ترجمه می‌شوند. هر وقت بخواهی می‌توانی آن را در پروفایل تغییر دهی.

زبان مادری تو

بیا با سازنده اولین مجموعه‌ات را بسازیم.

قدم ۱: کارت‌هایت را بساز

اگر خواستی به هوش مصنوعی بگو چه واژه‌هایی انتخاب کند، مثلاً یک سطح یا یک موضوع، مانند «واژگان آشپزی» یا «افعال عبارتی». ما واژگان پایهٔ A1/A2 را خواسته‌ایم.

انتخاب واژه‌ها

همین کافی است. هوش مصنوعی ویدیو را تماشا می‌کند و فلش‌کارت‌هایت را می‌سازد.

بساز!

یک ویدیو از کاتالوگ ما انتخاب کن یا هر لینک یوتیوب را بچسبان. ما یک ویدیوی واقعی اسپانیایی برایت چسبانده‌ایم.

یک ویدیو انتخاب کن

اگر نمی‌خواهی کارتی در دسته‌ات بماند، با «علاقه‌ای ندارم» حذفش کن.

علاقه‌ای نداری؟

هر جلسه تعداد مشخصی کارت جدید نشان می‌دهد (تعدادش را در تنظیمات عوض می‌کنی)، به‌علاوهٔ کارت‌های جلسه‌های قبلی که وقت مرورشان رسیده است.

مجموعه‌های تازه‌ساخته اینجا می‌آیند. حالا بیا آن را در یک دسته سامان بدهیم.

مجموعه‌ات ساخته شد 🎉

Lingo Fuse از سیستم تکرار فاصله‌دار (SRS) استفاده می‌کند: واژه‌هایی که بلدی کم‌کم دیرتر برمی‌گردند و واژه‌هایی که برایت سخت‌اند زودتر. همین باعث می‌شود در حافظهٔ بلندمدت بمانند.

تکرار فاصله‌دار

دسته‌ات آماده است. بیا اولین کارت‌هایت را مرور کنیم.

وقت شروع یادگیری است

می‌توانی از هر ویدیوی YouTube یک زبان یاد بگیری: کافی است ویدیو را به فلش‌کارت‌هایی با تصویر و صدای واقعی خودش تبدیل کنی.

به Lingofuse خوش آمدی

هر روز فلش‌کارت مرور کن تا روزهای پیاپی‌ات ادامه پیدا کند.

روزهای پیاپی تو

در این آموزش امکانات اصلی را نشانت می‌دهیم، کمتر از یک دقیقه طول می‌کشد.

به Lingo Fuse خوش آمدی!

ساخت فلش‌کارت از YouTube را شروع کن

پرسش‌های پرتکرار

چطور از یک ویدیوی YouTube فلش‌کارت بسازیم

تکرار فاصله‌دار (SRS) مرورها را درست پیش از فراموش کردن یک واژه زمان‌بندی می‌کند. LingoFuse از فلش‌کارت‌های ساخته‌شده از کلیپ‌های YouTube تو دسته‌های SRS می‌سازد، تا واژگان تولیدکننده‌هایی که دنبال می‌کنی وارد حافظهٔ بلندمدت شود، نه یک تماشای یک‌باره.

تکرار فاصله‌دار با محتوای YouTube

وقتی واژه را در صحنه‌ای که برایت مهم است می‌شنوی، زودتر یادت می‌ماند. LingoFuse کلیپ، ترجمه و جملهٔ متن را روی هر کارت نگه می‌دارد، چیزی نزدیک‌تر به غرق‌شدن در زبان تا حفظ‌کردن واژه‌های جدا از کتاب درسی.