Kortelės iš „YouTube“ vaizdo įrašų
„LingoFuse“ paverčia bet kurį „YouTube“ vaizdo įrašą kalbos mokymosi kortelėmis su originaliu garsu ir sakinio kontekstu. Įklijuok nuorodą, pasirink kalbas ir gauk kaladę, kurią kartosi intervaliniu kartojimu (SRS) žiniatinklyje, iOS ar Android.
Intervalinis kartojimas su „YouTube“ turiniu
Intervalinis kartojimas (SRS) suplanuoja kartojimą kaip tik prieš tai, kai žodį pamirštum. „LingoFuse“ sudėlioja SRS kalades iš kortelių, sukurtų iš tavo „YouTube“ klipų, tad sekamų kūrėjų žodynas keliauja į ilgalaikę atmintį, o ne lieka vienkartiniu peržiūrėjimu.
Kaip sukurti korteles iš „YouTube“ vaizdo įrašo
- Įklijuok „YouTube“ nuorodą ir pasirink kalbą, kurios mokaisi, bei savo gimtąją kalbą.
- „LingoFuse“ su DI išrenka žodyną ir sukuria korteles, susietas su vaizdo įrašo laiko žymomis.
- Kartok SRS kaladėse arba treniruokis su kontekstiniais ir spragų pildymo pratimais, telefone net ir be interneto.
Kodėl kortelės iš „YouTube“, o ne žodžių sąrašai?
Žodį įsimeni greičiau, kai išgirsti jį scenoje, kuri tau rūpi. „LingoFuse“ kiekvienoje kortelėje išsaugo klipą, vertimą ir sakinio kontekstą: tai arčiau kalbinės aplinkos nei atskirų žodžių kalimas iš vadovėlio.
Dažniausiai užduodami klausimai
- Ar galiu kurti korteles iš bet kurio „YouTube“ vaizdo įrašo?
- Taip, jei vaizdo įraše yra tinkamų subtitrų arba garso, kurį galima transkribuoti. Įklijuok nuorodą į „LingoFuse“ ir sukurk kortelių rinkinį arba visą pratimų paketą.
- Kas yra intervalinis kartojimas ir kaip jį naudoja „LingoFuse“?
- Intervalinis kartojimas – tai planavimo metodas, kai kortelės rodomos vėl vis ilgesniais tarpais. „LingoFuse“ SRS kaladėse pagal tavo atsakymus žinau, abejoju ar nežinau nusprendžiama, ką kartoti toliau.
- Ar „LingoFuse“ veikia telefone?
- Taip. „LingoFuse“ veikia iOS ir Android, kalades galima kartoti ir neprisijungus, o turiniui kurti bei kaladėms tvarkyti yra ir žiniatinklio programa.
- Ar tai tas pats, kas „Langfuse“ ar kitos „Lingo“ programėlės?
- Ne. „LingoFuse“ (Lingo Fuse) adresu lingofuse.io yra kalbų mokymosi programėlė, kurianti korteles iš „YouTube“. Tai nėra nei „Langfuse“ (LLM stebėsena), nei „LinGo Play“.
- Ar mokytojai gali naudoti „YouTube“ korteles per pamokas?
- Taip. Mokyklų planai leidžia turėti kelis mokinius, rengti grupines sesijas ir dalytis pratimais, sukurtais iš to paties „YouTube“ turinio.