Учи любой язык на контенте, который тебе хочется смотреть.

LingoFuse

Каталог видео

Какой контекст у этого диалога или высказывания?

Добавлено в колоду

{language} для начинающих

Языки не совпадают

✨ Новые наборы ({{count}})

Чтобы использовать «{name}», вам нужна премиум-версия.

Премиум колода

Твои колоды

Текст первого контекста

Текст второго контекста

Текст третьего контекста

Другие значения

Эта карта будет пропущена в этой колоде. Используйте «Сбросить колоду», чтобы вернуть ее.

Скрыть это слово?

Упражнение готово

Карточки готовы

Другой язык для контекстов

Неверный выбор

Язык создаваемых контекстов

Генерация началась

Нужна подписка

Карточки и другие упражнения создаются автоматически с помощью

Учи любой язык на контенте, который уже смотришь.

Вставь ссылку на YouTube, и LingoFuse соберёт карточки со словами, живым звуком из ролика и контекстом из видео, а не очередной список слов.

Карточки из видео с YouTube

Карточки из YouTube и интервальное повторение

Повторяй карточки в SRS-колодах, чтобы слова от любимых авторов остались с тобой надолго после просмотра. Знаю, сомневаюсь или не знаю: колода подстраивается.

Интервальное повторение с YouTube

Надёжный инструмент, который поможет дойти до цели.

Учи

на контенте, который уже смотришь.

любой язык

Присоединиться к сессии

Скачай LingoFuse и преврати время за просмотром во время учёбы.

Учись на контенте, который любишь

Никаких готовых колод и фраз из учебника. Вставь ссылку и получи карточки из тех самых слов, которые звучат в видео: кулинарные шоу, подкасты, влоги, всё, что ты и так смотришь. На каждой карточке остаётся целое предложение для контекста.

Карточки из любого видео на YouTube

Каждая карточка проигрывает оригинальный фрагмент, поэтому произношение ты учишь по настоящим голосам в реальном контексте, а не по роботизированному синтезатору речи.

Слушай носителей языка

В LingoFuse уже есть стартовые колоды, поэтому заниматься можно сразу после установки. Бесплатно и без единой рекламы.

Бесплатные стартовые колоды. Ноль рекламы.

Учи любой язык

Любое видео с YouTube, которое тебе нравится.

Вставляешь ссылку

Лексика из видео вместе с целыми предложениями для контекста.

Получаешь карточки

Практика на контенте, который тебе и правда интересен.

Занимаешься каждый день

LingoFuse превращает любое видео с YouTube в карточки с живым голосом носителей языка. Бесплатно на iOS и Android.

Мы будем использовать его в генераторе. Ты можешь изменить его в любое время в Профиле.

Какой язык ты хочешь изучать?

Ты решаешь, какую часть задания видят ученики, и включаешь видео со своего экрана. Ученики следят за уроком, у них видео не воспроизводится.

Режим живого урока

Используй вход через Apple на устройстве iOS с активным Apple ID.

Вход через Apple недоступен

Вход через Google не работает в Expo Go. Один раз установи сборку LingoFuse для разработки (eas build --profile development --platform ios или npx expo run:ios), затем запусти yarn start и открой это приложение вместо Expo Go.

Вход через Google в Expo Go

Срок сессии истёк. Войди снова, чтобы продолжить.

Сессия завершена

Правильных ответов: {{correct}} из {{total}}!

На этот язык мы будем переводить твои карточки. Поменять его можно в любой момент в «Профиле».

Это твой родной язык?

На этот язык мы будем переводить твои карточки. Поменять его можно в любой момент в настройках профиля.

Выбери свой родной язык

Уведомления

То, что нужно для самостоятельной учёбы

Индивидуальный

Для языковых школ и учебных заведений

Школьный

Информация от сервисов входа (например, Google или «Вход с Apple»): имя, адрес электронной почты и изображение профиля, в зависимости от того, какими данными ты делишься с сервисом.

Контент, который ты отправляешь для генерации: ссылки на YouTube, загруженные файлы MP4, текстовые запросы и выбранные языки.

Твои задания и упражнения, статус подписки и кредитов, базовые настройки.

Базовые журналы, необходимые для работы и защиты Сервиса (например, IP-адрес, сведения об устройстве и браузере, отметки времени). В мобильном приложении мы также собираем диагностику (отчёты о сбоях и журналы ошибок) и аналитику использования продукта (просмотренные экраны и действия в приложении). Эта информация связана только с псевдонимным идентификатором аккаунта, а не с твоим именем или адресом электронной почты.

1. Что мы собираем

2. Как мы используем твои данные

На сайте платежи по подписке обрабатывает Stripe. Мы не храним полные данные твоей платёжной карты на своих серверах. Stripe обрабатывает связанные с платежами данные согласно собственным политикам.

В приложении для iOS автопродлеваемые подписки оформляются через Apple In-App Purchase. Платёжную информацию по таким покупкам обрабатывает Apple; как именно Apple обращается с этими данными, описано в политике конфиденциальности и условиях Apple. От Apple мы получаем информацию, необходимую для проверки доступа и управления подписками.

В приложении для Android автопродлеваемые подписки оформляются через Google Play Billing. Платёжную информацию по таким покупкам обрабатывает Google; как именно Google обращается с этими данными, описано в политике конфиденциальности и условиях Google. От Google мы получаем информацию, необходимую для проверки доступа и управления подписками.

3. Платежи (сайт и App Store)

Мы передаём данные только в объёме, необходимом для работы Сервиса: например, поставщикам услуг, которые помогают нам с аутентификацией, платежами, хостингом, хранением данных и обработкой видео. Мы также используем генеративные сервисы Google (Gemini), чтобы создавать задания и упражнения из твоих Входных данных: когда ты запускаешь генерацию, соответствующие Входные данные (запросы, выбранные языки и материалы, полученные из отправленного видео или ссылок) могут передаваться в Google для обработки в соответствии с условиями и политиками Google. Мы не продаём твои персональные данные. Мы также можем передавать данные для соблюдения требований закона. В мобильном приложении мы используем Sentry для отчётов о сбоях и ошибках и PostHog для продуктовой аналитики; оба сервиса настроены на хранение данных в Европейском союзе и получают только псевдонимный идентификатор аккаунта, а не твоё имя или адрес электронной почты.

4. Передача данных и обработчики

5. Сервисы YouTube и Google (видео)

Мы используем файлы cookie и похожие технологии прежде всего для аутентификации (чтобы не приходилось входить заново), безопасности и базовых настроек. Управлять файлами cookie можно в настройках браузера, но при их отключении часть функций может работать некорректно.

6. Файлы cookie

7. Хранение данных и твои права

Кредиты

Удалить аккаунт?

Обнови приложение, чтобы оформить подписку, или оформи её на сайте lingofuse.io.

Подписка в приложении сейчас недоступна. Обнови приложение до последней версии в App Store и попробуй снова. Если проблема останется, свяжись с нами по контактам в разделе «Условия» или «Конфиденциальность» в профиле приложения.

Не удалось завершить покупку. Деньги не списаны.

Добро пожаловать! Кредиты уже на счету.

Коды предложений работают только на настоящем iPhone, вошедшем в App Store.

Введи код

Продление снова включит автоматическое ежемесячное списание $4.90. Если текущий период ещё активен, сегодня деньги не спишутся, и подписка продолжится без перерыва.

Профиль

Оформление подписки отменено

Отменено

Платёж прошёл успешно, но при активации подписки возникла проблема. Если она не исчезнет, напиши в поддержку.

Платёж обработан

Подписка успешно активирована!

Готово

Ты здесь впервые или хочешь освежить память? Пройди интерактивный тур по приложению ещё раз.

Обучение

Доступно на iOS и Android

Скачай мобильное приложение

Выбери Google или Apple, чтобы открыть генератор.

Войди, чтобы продолжить

Название

В колодах лежат карточки для учёбы. Для старта мы подготовили демо-колоды, но настоящая магия начинается, когда учишься по видео, которые тебе и правда интересны.

Колоды

Каждая колода собирается из контента, который ты добавляешь с YouTube. В одной колоде может быть много видео.

Видео в колоде

Выбери интересный тебе язык и попробуй демо-колоду кнопкой «Начать обучение» или загляни в «Генератор» и создай свои карточки.

Всё готово!

Вставь ЛЮБУЮ ссылку с YouTube, и ИИ превратит её в карточки. Бери видео о своих увлечениях или от любимых авторов: лучше всего запоминается то, что и правда хочется смотреть.

Генератор

При желании напиши, какую лексику брать из видео: например, кулинарные слова, лексику уровня C1, базовые фразы, местоимения или глаголы. ИИ постарается учесть всё, что ты здесь напишешь.

Настрой лексику

Здесь переключаешься между языками, которые учишь.

Твои языки

Здесь задаётся, сколько новых карточек появляется в каждой сессии повторения.

Новых карточек за сессию

Точно пропустить обучение? Его можно запустить снова в любой момент в «Профиле».

Пропустить обучение?

Эти счётчики показывают, сколько карточек осталось: новые, «сомневаюсь» и «не знаю». Сессия закончится, когда все слова станут знакомыми.

Прогресс сессии

На каждой карточке остаётся оригинальный звук из видео. Нажми на воспроизведение, чтобы услышать слово от носителя языка.

Слушай в контексте

Нажимай «Знаю», если слово знакомо, «Сомневаюсь», если оно вроде знакомое, но уверенности нет, и «Не знаю», если видишь его впервые. Честные ответы нужны, чтобы система работала.

Оцени себя

Нажми на карточку, чтобы перевернуть её и увидеть перевод.

Переверни её

Ты видишь новое слово, целое предложение для контекста и плеер с оригинальным звуком из видео.

Твоя карточка

This book icon shows other meanings of the word, not just the one on this card.

Word meanings

В колоде хранятся наборы карточек, и она может объединять карточки из разных видео. Эта кнопка создаёт новую колоду, когда она нужна. Сейчас нажимать не нужно: колоду «Spanish for Beginners» мы уже подготовили.

Колоды можно создавать в любой момент

В одной колоде может быть несколько наборов, поэтому в ней можно учиться сразу по нескольким видео. Наборы можно добавлять и убирать в любой момент.

В колодах лежат наборы

Здесь виден твой прогресс. При интервальном повторении слово считается выученным, только когда оно попадёт в долговременную память, поэтому «Знаю» придётся нажать несколько раз подряд.

Следи за прогрессом

Мы подготовили демо-колоды на разных языках. Начни с них: это хорошая отправная точка.

Демо-колоды

Возьми новый набор сверху и брось его на колоду «Spanish for Beginners». На телефоне сначала нажми и удерживай набор, потом тяни.

Возьми новый набор сверху и перетащи его вниз, на колоду «Spanish for Beginners».

Перетащи набор в колоду

Удачи в учёбе!

Don't have a link? Search our curated catalog of videos in the language you're learning - organized by topic.

Video catalog

The language you're learning and your native language. You can change both anytime in your Profile.

Your languages

Твои карточки переводятся на твой родной язык. Его можно в любой момент изменить в Профиле.

Твой родной язык

Соберём твой первый набор в генераторе.

Шаг 1: создай карточки

При желании подскажи ИИ, какие слова брать: уровень или тему, например «кулинарная лексика» или «фразовые глаголы». Мы попросили базовую лексику уровня A1/A2.

Выбери, какие слова

Вот и всё. ИИ смотрит видео и собирает твои карточки.

Сгенерировать!

Выбери видео из нашего каталога или вставь любую ссылку на YouTube. Мы вставили для тебя настоящее испанское видео.

Выбери видео

Если не хочешь оставлять карточку в колоде, убери её кнопкой «Не интересно».

Не интересно?

В каждой сессии появляется заданное число новых карточек (сколько именно, настраивается в «Настройках») плюс карточки из прошлых сессий, которые пора повторить.

Свежие наборы появляются здесь. Дальше разложим набор по колодам.

Твой набор создан 🎉

Lingo Fuse работает по системе интервальных повторений (SRS): знакомые слова возвращаются всё реже, а трудные чаще. Именно так они закрепляются в долговременной памяти.

Интервальное повторение

Колода готова. Повторим первые карточки.

Пора начинать

Учить язык можно по любому видео с YouTube: оно превращается в карточки с настоящим видео и звуком.

Добро пожаловать в Lingofuse

Повторяй карточки каждый день, чтобы серия не прерывалась.

Твоя серия

В этом обучении покажем главные возможности: это займёт меньше минуты.

Добро пожаловать в Lingo Fuse!

Начни делать карточки из YouTube

Частые вопросы

Как сделать карточки из видео с YouTube

Интервальное повторение (SRS) назначает повтор ровно перед тем, как ты забудешь слово. LingoFuse собирает SRS-колоды из карточек, созданных по твоим роликам с YouTube, и лексика от авторов, за которыми ты следишь, уходит в долговременную память, а не остаётся разовым просмотром.

Интервальное повторение на контенте с YouTube

Слово запоминается быстрее, когда слышишь его в сцене, которая тебе интересна. LingoFuse хранит на каждой карточке фрагмент, перевод и предложение-контекст: это ближе к погружению, чем зубрёжка отдельных слов из учебника.

Учи любой язык на контенте, который тебе правда нравится.