Вивчай будь-яку мову з контентом, який тобі цікаво дивитися.

LingoFuse

Каталог відео

Який контекст цієї розмови чи репліки?

Додано до колоди

{language} для початківців

Мови не збігаються

✨ Нові набори ({{count}})

Щоб використовувати «{name}», вам потрібна преміум-версія.

Преміум-колода

Твої колоди

Текст першого контексту

Текст другого контексту

Текст третього контексту

Інші значення

Цю карту буде пропущено в цій колоді. Використовуйте «Скинути колоду», щоб повернути її.

Приховати це слово?

Вправа готова

Картки готові

Інша мова для контекстів

Некоректний вибір

Мова згенерованих контекстів

Генерацію розпочато

Потрібна підписка

Автоматичне створення карток та інших вправ за допомогою

Вивчай будь-яку мову з контентом, який ти й так дивишся.

Встав посилання на YouTube, і LingoFuse створить лексичні картки зі справжнім аудіо та контекстом з відео, а не черговий список слів.

Картки з відео на YouTube

Картки з YouTube та інтервальне повторення

Повторюй картки в SRS-колодах, щоб лексика улюблених авторів залишалася з тобою надовго після перегляду. «Знаю», «Не зовсім» чи «Не знаю»: колода підлаштовується.

Інтервальне повторення з YouTube

Надійний інструмент, щоб досягати своїх цілей.

Вивчай

з контентом, який ти й так дивишся.

будь-яку мову

Приєднатися до сесії

Завантаж LingoFuse і перетвори час перегляду на час навчання.

Вчися з контентом, який любиш

Жодних готових колод і речень із підручника. Встав посилання й отримай картки саме з тих слів, які звучать у відео: кулінарні шоу, подкасти, влоги, усе, що ти й так дивишся. Кожна картка зберігає ціле речення як контекст.

Картки з будь-якого відео на YouTube

Кожна картка програє оригінальний фрагмент, тож вимову ти вчиш із живих голосів у справжньому контексті, а не з роботизованого синтезатора мовлення.

Слухай носіїв мови

У LingoFuse уже є стартові колоди, тож займатися можна одразу після встановлення. Безкоштовно і без жодної реклами.

Стартові колоди безкоштовно. Нуль реклами.

Вивчай будь-яку мову

Будь-яке відео з YouTube, яке тобі подобається.

Вставляєш посилання

Лексика з відео разом із цілими реченнями для контексту.

Отримуєш картки

Практика на матеріалі, який тобі справді цікавий.

Вчишся щодня

LingoFuse перетворює будь-яке відео з YouTube на картки зі справжніми голосами носіїв. Безкоштовно на iOS і Android.

Ми використаємо її в генераторі. Змінити можна будь-коли в Профілі.

Яку мову хочеш вивчати?

Ти керуєш тим, яку частину завдання бачать учні, і вмикаєш відео зі свого екрана. Учні стежать за уроком без власного відтворення відео.

Режим живого уроку

Скористайся входом через Apple на пристрої iOS з увімкненим Apple ID.

Вхід через Apple недоступний

Вхід через Google не працює в Expo Go. Один раз встанови development-збірку LingoFuse (eas build --profile development --platform ios або npx expo run:ios), потім запусти yarn start і відкрий цей застосунок замість Expo Go.

Вхід через Google в Expo Go

Термін дії сесії минув. Увійди знову, щоб продовжити.

Вихід із акаунта

Правильних відповідей: {{correct}}/{{total}}!

Цією мовою ми перекладатимемо твої картки. Змінити її можна будь-коли в Профілі.

Це твоя рідна мова?

Цією мовою ми перекладатимемо твої картки. Змінити її можна будь-коли в налаштуваннях профілю.

Обери свою рідну мову

Сповіщення

Ідеально для самостійного вивчення мов

Індивідуальний

Для мовних шкіл і закладів освіти

Школа

Інформація від провайдерів входу (наприклад, Google або функції «Вхід з Apple» від Apple): ім'я, адреса електронної пошти та зображення профілю, залежно від того, чим ти ділишся з провайдером.

Контент, який ти надсилаєш для генерації: посилання на YouTube, завантажені файли MP4, текстові запити та вибір мов.

Твої завдання та вправи, стан підписки й кредитів і базові налаштування.

Базові журнали, потрібні для роботи та безпеки Сервісу (наприклад, IP-адреса, дані про пристрій і браузер, часові позначки). У мобільному застосунку ми також збираємо діагностику (звіти про збої та журнали помилок) і аналітику використання продукту (перегляди екранів і дії в застосунку). Ця інформація пов'язана лише з псевдонімним ідентифікатором облікового запису, а не з іменем чи електронною поштою.

1. Що ми збираємо

2. Як ми використовуємо твої дані

На сайті платежі за підписку обробляє Stripe. Ми не зберігаємо на своїх серверах повні дані твоєї платіжної картки. Stripe обробляє платіжні дані відповідно до власних політик.

У застосунку для iOS підписки з автоматичним поновленням купуються через Apple In-App Purchase. Платіжну інформацію для цих покупок обробляє Apple; те, як Apple поводиться з цими даними, описано в політиці конфіденційності та умовах Apple. Від Apple ми отримуємо інформацію, потрібну для підтвердження доступу та керування підписками.

У застосунку для Android підписки з автоматичним поновленням купуються через Google Play Billing. Платіжну інформацію для цих покупок обробляє Google; те, як Google поводиться з цими даними, описано в політиці конфіденційності та умовах Google. Від Google ми отримуємо інформацію, потрібну для підтвердження доступу та керування підписками.

3. Платежі (сайт і App Store)

Ми передаємо дані лише в обсязі, потрібному для роботи Сервісу, наприклад постачальникам послуг, які допомагають нам з автентифікацією, платежами, хостингом, зберіганням даних і обробкою відео. Ми також використовуємо генеративні сервіси штучного інтелекту Google (Gemini), щоб створювати завдання та вправи з твоїх Вхідних даних; коли ти запускаєш генерацію, відповідні Вхідні дані (зокрема текстові запити, вибір мов і матеріали, отримані з надісланого відео чи посилань) можуть передаватися Google для обробки згідно з умовами та політиками Google. Ми не продаємо твої персональні дані. Ми також можемо передавати дані, щоб виконати юридичні зобов'язання. Для мобільного застосунку ми використовуємо Sentry для звітів про збої та помилки і PostHog для продуктової аналітики; обидва сервіси налаштовані зберігати дані в Європейському Союзі й отримують лише псевдонімний ідентифікатор облікового запису, а не ім'я чи електронну пошту.

4. Передавання даних і обробники

5. Сервіси YouTube і Google (відео)

Ми використовуємо файли cookie та подібні технології переважно для автентифікації (щоб зберігати твій вхід), безпеки та базових налаштувань. Керувати файлами cookie можна в налаштуваннях браузера, але якщо їх вимкнути, деякі функції можуть працювати неправильно.

6. Файли cookie

7. Зберігання даних і твої права

Кредити

Видалити свій акаунт?

Онови застосунок, щоб оформити підписку, або зроби це на lingofuse.io у браузері.

Підписка в застосунку зараз недоступна. Онови застосунок до останньої версії в App Store і спробуй ще раз. Якщо проблема не зникає, напиши нам за контактами в розділі «Умови» або «Конфіденційність» у профілі застосунку.

Не вдалося завершити покупку. Кошти не списано.

Вітаємо на борту! Кредити вже на місці.

Коди пропозицій працюють лише на справжньому iPhone, який увійшов в App Store.

Введи код

Після поновлення щомісячне списання $4.90 відновиться автоматично. Якщо поточний період ще триває, сьогодні нічого не спишеться, і план продовжиться без перерв.

Підписка

Профіль

Оплату підписки скасовано

Скасовано

Платіж пройшов успішно, але виникла проблема з активацією підписки. Якщо це повториться, звернися до підтримки.

Платіж оброблено

Підписку успішно активовано!

Успіх

Уперше тут або хочеш освіжити пам'ять? Пройди інтерактивний тур застосунком ще раз.

Навчальний тур

Доступно на iOS і Android

Завантаж мобільний застосунок

Обери Google або Apple, щоб відкрити генератор.

Увійди, щоб продовжити

Назва

У колодах лежать картки для навчання. Кілька демоколод ми вже підготували, але справжня магія починається з відео, які тобі справді цікаві.

Колоди

Кожна колода зібрана з контенту, який ти додаєш з YouTube. В одній колоді може бути багато відео.

Відео в колоді

Обери мову, яка тебе цікавить, і спробуй демоколоду кнопкою «Почати навчання», або перейди до Генератора і створи власні картки.

Усе готово!

Встав БУДЬ-ЯКЕ посилання на YouTube, і ШІ перетворить його на картки. Обирай відео про свої захоплення або від улюблених авторів: найкраще запам'ятовується те, що справді хочеться дивитися.

Генератор

За бажанням напиши, яку лексику брати з відео: кулінарну, слова рівня C1, базові фрази, займенники чи дієслова. ШІ намагатиметься підлаштуватися під те, що ти тут напишеш.

Керуй лексикою

Тут перемикаєшся між мовами, які вивчаєш.

Твої мови

Керуй тим, скільки нових карток з'являється в кожній сесії повторення.

Нові картки за сесію

Точно хочеш пропустити тур? Запустити його знову можна будь-коли з Профілю.

Пропустити тур?

Ці лічильники показують, скільки карток лишилося: нових, «не зовсім» і «не знаю». Сесія завершується, коли всі слова стають знайомими.

Прогрес сесії

Кожна картка зберігає оригінальне аудіо з відео. Натисни кнопку відтворення, щоб почути слово від носія мови.

Слухай у контексті

Натискай «Знаю», якщо слово знаєш, «Не зовсім», якщо воно здається знайомим, але впевненості немає, і «Не знаю», якщо не маєш жодного уявлення. Чесні відповіді: саме завдяки їм система працює.

Оціни себе

Натисни на картку, щоб перевернути її й побачити переклад.

Переверни картку

Ти бачиш нове слово, ціле речення для контексту та плеєр з оригінальним аудіо з відео.

Твоя картка

This book icon shows other meanings of the word, not just the one on this card.

Word meanings

Колода містить твої набори карток і може поєднувати картки з кількох відео. Ця кнопка створює нову колоду, коли вона потрібна. Зараз натискати не треба: колоду «Іспанська для початківців» ми вже підготували.

Колоди можна створювати будь-коли

Колода може містити кілька наборів, тож в одній колоді можна вчитися за кількома відео. Набори можна додавати й прибирати будь-коли.

Колоди містять твої набори

Тут видно твій прогрес. За інтервальним повторенням слово вважається вивченим лише тоді, коли переходить у довготривалу пам'ять, тому спершу доведеться кілька разів поспіль натиснути «Знаю».

Стеж за прогресом

Ми підготували демоколоди кількома мовами. Візьми їх як відправну точку у своєму навчанні.

Демоколоди

Візьми новий набір угорі й перетягни його на колоду «Іспанська для початківців». На телефоні спершу натисни й утримуй набір, а потім тягни.

Візьми новий набір угорі й перетягни його вниз на колоду «Іспанська для початківців».

Перетягни свій набір

Успішного навчання!

Don't have a link? Search our curated catalog of videos in the language you're learning - organized by topic.

Video catalog

The language you're learning and your native language. You can change both anytime in your Profile.

Your languages

Твої картки перекладаються твоєю рідною мовою. Її можна будь-коли змінити у Профілі.

Твоя рідна мова

Скористаймося генератором, щоб зробити твій перший набір.

Крок 1: створи свої картки

За бажанням підкажи ШІ, які слова брати, наприклад рівень або тему: «кулінарна лексика» чи «фразові дієслова». Ми попросили базову лексику A1/A2.

Обери, які слова

Це все, що потрібно. ШІ дивиться відео і збирає твої картки.

Згенерувати!

Обери відео з нашого каталогу або встав будь-яке посилання на YouTube. Ми вставили для тебе справжнє іспанське відео.

Обери відео

Якщо не хочеш залишати картку в колоді, прибери її кнопкою «Не цікавить».

Не цікавить?

Кожна сесія показує задану кількість нових карток (змінити її можна в Налаштуваннях), а також картки з попередніх сесій, які пора повторити.

Щойно згенеровані набори з'являються тут. Далі додамо цей набір до колоди.

Твій набір створено 🎉

Lingo Fuse використовує систему інтервального повторення (SRS): слова, які ти знаєш, повертаються дедалі рідше, а складні, навпаки, швидше. Саме завдяки цьому вони закріплюються в довготривалій пам'яті.

Інтервальне повторення

Колода готова. Повторимо твої перші картки.

Час почати навчання

Мову можна вчити за будь-яким відео з YouTube: воно перетворюється на картки зі справжнім відео та аудіо.

Ласкаво просимо до Lingofuse

Повторюй картки щодня, щоб не втратити серію.

Твоя серія

У цьому турі покажемо ключові функції, це займе менше хвилини.

Ласкаво просимо до Lingo Fuse!

Почни робити картки з YouTube

Часті запитання

Як зробити картки з відео на YouTube

Інтервальне повторення (SRS) планує повторення саме перед тим, як слово забудеться. LingoFuse збирає SRS-колоди з карток, згенерованих з твоїх фрагментів YouTube, тож лексика авторів, за якими ти стежиш, переходить у довготривалу пам'ять, а не зникає після одного перегляду.

Інтервальне повторення з контентом YouTube

Слово запам'ятовується швидше, коли чуєш його в сцені, яка тобі цікава. LingoFuse зберігає на кожній картці фрагмент, переклад і речення-контекст, і це ближче до занурення в мову, ніж зубріння окремих слів із підручника.